Avec 34 victoires contre 34 défaites, Atlanta consolide sa neuvième place dans la Conférence Est, synonyme de participation aux play-in. Face aux Trail Blazers, Trae Young a, à nouveau frappé, un très grand coup. Auteur de 47 points la veille contre Indiana, le meneur a inscrit 46 points pour devenir le premier joueur cette saison à marquer 40 points ou plus deux soirs de suite.
Menés de 15 points (73-58) dans le troisième quarter, les Hawks ont renversé la situation grâce à la verve de Trae Young. Dans ce même troisième quarter, il a ainsi marqué 17 des 19 premiers points de son équipe.
Dans le sillage de Trae Young, Clint Capela a livré, lui aussi, une très belle performance. Auteur de 8 points, le Genevois fut le maître des airs avec 16 rebonds. Il a été crédité d'un différentiel de + 13.
Le grand homme du jour sur les parquets de la NBA ne fut toutefois pas Trae Young mais bien Karl-Anthony Towns. A San Antonio, le centre de Minnesota a inscrit 60 points, soit le total le plus élevé de la saison, pour donner la victoire (149-139) aux siens. LeBron James et... Trae Young détenaient le record pour cet exercice 2021/2022 avec 56 points.
(ATS)
