Les hommes du coach Geoff Ward sont allés s'imposer 2-0 sur la glace de Tappara Tampere pour cueillir leur quatrième succès en six matches.
Qualifié depuis la 5e journée malgré sa défaite subie à domicile face à Fehervar, le LHC a forcé la décision dans le troisième tiers mercredi en Finlande, grâce à ses Finlandais. Janne Kuokkanen a ouvert la marque à la 43e en supériorité numérique, Antti Suomela scellant le score dans la cage vide à 61'' de la fin.
Soirée tranquille pour Keller
Le «box play» du finaliste malheureux des play-off 2024 de National League a fait merveille durant les deux premières périodes, «tuant» les cinq pénalités écopées. Et si Kuokkanen a débloqué la situation à 5 contre 4, il l'a fait en contre-attaque en profitant d'une superbe passe de Jason Fuchs.
Titularisé devant le filet lausannois, Antoine Keller a quant à lui passé une soirée plutôt tranquille. Tappara Tampere, qui devait s'imposer pour espérer se hisser en 8es de finale, n'a en effet cadré que 15 tirs contre 17 pour le LHC.