«Je peux enfin à nouveau skier!», s’exclame Flurina, huit ans, le sourire aux lèvres. «Chaque année, elle est vraiment impatiente que l’hiver fasse son retour», se réjouit son père Pascal Degen (40 ans). Cette famille de quatre, qui habite à Tschoppenhof (BL), passe presque tous ses week-ends à Grindelwald, où elle possède un appartement de vacances. «Pour nous, c’est pour ainsi dire une seconde patrie», ajoute Andrea Degen (36 ans). La petite dernière, Valeria (5 ans), dévale elle aussi déjà les pistes.
Bâle-Campagne et l’Oberland bernois sont très proches. «En transports publics, le trajet ne dure que deux heures. Et avec le nouveau terminal à Grindelwald, nous sommes vraiment vite sur les pistes», explique le Directeur de DERO AG. «Les enfants aiment aussi prendre le train et le personnel est toujours disposé à nous aider si nous en avons besoin», complète son épouse.
Les filles aiment l’action
Les deux filles ont appris à skier dans la région de la Jungfrau. Depuis, rien ou presque ne les arrête. «J’adore skier vite», indique Flurina. «Ce que je préfère, ce sont les pistes qui passent par la forêt.» Du haut de ses cinq ans, Valeria n’a rien à envier à sa sœur: «J’aime les pistes bleues et je fléchis toujours bien les genoux!»
Désormais, le trajet aller et retour avec les Chemins de fer de l’Oberland bernois est inclus dans le forfait de ski. Celui-ci revient à 75 francs pour les adultes et à 45 francs pour les jeunes. Le forfait hivernal Top of Europe est idéal pour les amateurs de luge et de randonnée hivernale et comprend un trajet sur le Jungfraujoch. Il est disponible pour trois à huit jours dès 175 francs.
Désormais, le trajet aller et retour avec les Chemins de fer de l’Oberland bernois est inclus dans le forfait de ski. Celui-ci revient à 75 francs pour les adultes et à 45 francs pour les jeunes. Le forfait hivernal Top of Europe est idéal pour les amateurs de luge et de randonnée hivernale et comprend un trajet sur le Jungfraujoch. Il est disponible pour trois à huit jours dès 175 francs.
Le domaine skiable a beaucoup à offrir aux enfants. Par exemple, à Grindelwald-First, la Lily Fun Slope leur propose un parcours parsemé d’obstacles amusants. Les bosses et les creux, les virages relevés et les illustrations de Lily aident les enfants à améliorer leur technique de manière ludique. «La piste de skicross est conçue de manière à ce que Flurina et Valeria s’amusent vraiment», s’enthousiasme Andrea Degen. «Elles peuvent sauter sur de petits tremplins et tenter des virages. Leur vitesse est elle aussi mesurée.»
Mais l’une des pistes favorites des deux casse-cous miniatures est la célèbre descente du Lauberhorn. Oui, là où les pros de la discipline s’affrontent. N’ont-elles pas peur? «Non, c’est super cool!», répond Flurina. Et ce n’est pas Valeria qui la contredira.
Dans la Jungfrau Ski Region, 211 kilomètres de pistes parfaitement préparées attendent les fans de sports d’hiver. L’altitude ouvre l’appétit, c’est bien connu. Heureusement, les restaurants répondent aux souhaits les plus divers. «Nous apprécions vraiment le choix au restaurant Eigergletscher et au restaurant de montagne Kleine Scheidegg», explique le père de famille. «Nous nous accordons volontiers une pause au ski bar pour reprendre des forces.»
Les deux championnes en herbe vont elles aussi de leur conseil: «Si vous voulez changer du ski, essayez de la luge», recommande Flurina. Sa piste de luge préférée est la Ritas Speedway, qui va du Männlichen à la station intermédiaire de Holenstein. «Elle traverse la forêt et va vraiment vite!» Pour sa part, Valeria préfère l’Eiger Run, un véritable safari en luge de 13 km. «La piste est tellement longue qu’il faut du temps pour atteindre l’arrivée», nous explique la jeune fille. À vos marques, prêts, c’est parti pour la descente!
Le 24e SnowpenAir aura lieu les 25 et 26 mars 2023 sur le Männlichen et aura pour décor le plus beau panorama de Suisse. Deux jours durant, vous pourrez vous amuser, danser et chanter au son de HECHT et d’Andreas Gabalier. Les Grisons de 77 Bombay Street et Nils Burri, de Frutigen, mettront l’ambiance avant HECHT le samedi. La jeune chanteuse suisse Joya Marleen, qui a reçu deux prix aux Swiss Music Awards 2022, complètera le programme du premier jour. Le dimanche, le local Daniel Kandlbauer et le groupe de rock autrichien Monroes se produiront avant le concert d’Andreas Gabalier.
Le 24e SnowpenAir aura lieu les 25 et 26 mars 2023 sur le Männlichen et aura pour décor le plus beau panorama de Suisse. Deux jours durant, vous pourrez vous amuser, danser et chanter au son de HECHT et d’Andreas Gabalier. Les Grisons de 77 Bombay Street et Nils Burri, de Frutigen, mettront l’ambiance avant HECHT le samedi. La jeune chanteuse suisse Joya Marleen, qui a reçu deux prix aux Swiss Music Awards 2022, complètera le programme du premier jour. Le dimanche, le local Daniel Kandlbauer et le groupe de rock autrichien Monroes se produiront avant le concert d’Andreas Gabalier.
Cet article a été réalisé par Ringier Brand Studio à la demande d'un client. Les contenus ont été préparés de manière journalistique et répondent aux exigences de qualité de Ringier.
Contact : E-mail à Brand Studio
Cet article a été réalisé par Ringier Brand Studio à la demande d'un client. Les contenus ont été préparés de manière journalistique et répondent aux exigences de qualité de Ringier.
Contact : E-mail à Brand Studio